1
00:00:08,636 --> 00:00:14,448
♪D'innombrables illusions qui coupent comme des poignards♪

2
00:00:14,448 --> 00:00:20,416
♪Écraser la lune dans l'ancien puits♪

3
00:00:20,598 --> 00:00:25,536
♪Perdu dans cette vie,
Je ne demande jamais pour demain ♪

4
00:00:25,536 --> 00:00:31,216
♪Quand l'amour s'approfondit,
Le clair de lune s'estompe♪

5
00:00:32,000 --> 00:00:39,851
♪Maudit destin,
Un rêve qui traverse des vies♪

6
00:00:40,662 --> 00:00:44,310
=Faire face à la famine avec ma femme=

7
00:00:44,599 --> 00:00:46,778
=Épisode 15=

8
00:01:11,400 --> 00:01:12,920
(Mon cœur a été arraché.)

9
00:01:13,439 --> 00:01:14,659
(Comment vas-tu encore en vie ?)

10
00:01:18,000 --> 00:01:19,159
(Souviens-toi du sac que je t'ai donné.)

11
00:01:19,640 --> 00:01:20,640
(Gardez-le bien.)

12
00:01:20,900 --> 00:01:22,900
Cela peut vous sauver la vie en temps de crise.

13
00:01:39,127 --> 00:01:42,301
(Allez 3 miles à l'est en une demi-heure,
Sinon tu mourras certainement)

14
00:01:44,560 --> 00:01:45,560
Dong,

15
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
Je t'écouterai.

16
00:02:17,599 --> 00:02:19,439
J'ai marché 5 km vers l'est.

17
00:02:20,599 --> 00:02:24,159
Hé Dong, tu ne me laisseras pas mourir ici, n'est-ce pas ?

18
00:02:32,819 --> 00:02:33,819
Je me sens très étourdi.

19
00:02:33,819 --> 00:02:35,780
N'as-tu pas déjà prié ?
Au stade de l'âme naissante ?

20
00:02:36,139 --> 00:02:37,139
Pourquoi es-tu toujours aussi faible ?

21
00:02:37,520 --> 00:02:39,060
(Téléportation ?)

22
00:02:39,659 --> 00:02:42,199
(Il n'a pas maîtrisé cette compétence céleste
Sauf les vrais immortels.)

23
00:02:42,699 --> 00:02:43,699
(Comment a-t-il pu faire ça ?)

24
00:02:44,259 --> 00:02:46,800
(Serait-ce un autre art ancien ?)

25
00:02:47,740 --> 00:02:48,740
(Je dois l'obtenir.)

26
00:02:49,219 --> 00:02:50,219
(Grâce à la téléportation,)

27
00:02:50,400 --> 00:02:52,599
(Même ceux qui ont atteint le stade de transformation céleste
Il ne sera pas de taille contre moi.)

28
00:02:53,400 --> 00:02:54,400
A quoi penses-tu ?

29
00:02:55,439 --> 00:02:56,439
rien.

30
00:02:56,659 --> 00:02:59,240
Monsieur, c'était
Ma première téléportation.

31
00:03:01,280 --> 00:03:02,280
Voulez-vous l'apprendre?

32
00:03:03,139 --> 00:03:04,139
Je vais t'apprendre.

33
00:03:04,599 --> 00:03:05,860
Est-ce que tu me le demandes vraiment ?

34
00:03:06,259 --> 00:03:07,300
Ce n'est pas grave.

35
00:03:07,560 --> 00:03:09,900
Mais laissez-nous
Nous terminons notre travail ici en premier.

36
00:03:22,300 --> 00:03:23,300
C'est donc !

37
00:03:23,780 --> 00:03:24,860
Il a perdu son cœur.

38
00:03:25,819 --> 00:03:26,819
Il est toujours en vie.

39
00:03:27,280 --> 00:03:28,280
Il peut être sauvegardé.

40
00:03:28,900 --> 00:03:30,900
Son cœur a disparu, alors comment pouvons-nous le sauver ?

41
00:03:31,740 --> 00:03:34,120
Nous allons juste lui donner un nouveau cœur.

42
00:03:34,960 --> 00:03:36,639
Où trouverons-nous un cœur ?

43
00:03:43,860 --> 00:03:45,939
Voudriez-vous y mettre un cœur de cochon ?

44
00:03:45,939 --> 00:03:47,080
Vous ne comprenez pas.

45
00:03:47,900 --> 00:03:50,800
Ce cochon est né
Béni d'une chance céleste,

46
00:03:51,939 --> 00:03:53,199
On l’appelle le cochon porte-bonheur.

47
00:03:53,960 --> 00:03:55,219
Et avec ce coeur,

48
00:03:55,539 --> 00:03:57,080
Ergo sera le fils de la fortune,

49
00:03:57,819 --> 00:03:58,860
Couvert par la protection Tao.

50
00:04:28,759 --> 00:04:29,759
c'est fini.

51
00:04:30,660 --> 00:04:31,660
ressuscité de la ruine,

52
00:04:32,120 --> 00:04:33,120
Et les formules de son destin.

53
00:04:34,920 --> 00:04:36,540
(Ergo et moi sommes frères de sang.)

54
00:04:37,000 --> 00:04:38,579
(Je suis également protégé par ce montant.)

55
00:04:39,319 --> 00:04:40,399
(Le chaos obscurcit le ciel.)

56
00:04:40,920 --> 00:04:42,360
(Je suis au stade Golden Immortal.)

57
00:04:42,819 --> 00:04:45,319
(Cette misérable vierge céleste promise
Vous ne ressentirez rien.)

58
00:04:45,420 --> 00:04:47,279
(Le destin céleste a changé.)

59
00:04:51,899 --> 00:04:53,939
Le destin céleste a-t-il changé ?

60
00:04:56,899 --> 00:04:58,000
Espèce de misérable homme.

61
00:04:58,720 --> 00:05:00,199
J'ai commis une énorme erreur.

62
00:05:01,220 --> 00:05:02,759
Avec le changement du destin céleste,

63
00:05:03,300 --> 00:05:05,939
Le destin de l'empire va changer
En conséquence.

64
00:05:06,579 --> 00:05:08,100
Tant que je peux trouver l'Empereur Étoile,

65
00:05:08,579 --> 00:05:11,019
Je peux suivre les preuves et vous trouver.

66
00:05:13,040 --> 00:05:16,560
(Ensuite, je peux libérer mon aura librement.)

67
00:05:19,720 --> 00:05:22,600
N'en avez-vous pas toujours eu envie ?
Connaissez-vous mon niveau de formation ?

68
00:05:23,319 --> 00:05:24,319
Voyez par vous-même.

69
00:05:36,819 --> 00:05:37,819
Transformation céleste...

70
00:05:41,360 --> 00:05:42,360
Affiner le vide...

71
00:05:45,180 --> 00:05:46,240
Fusion corporelle ?

72
00:05:47,660 --> 00:05:49,279
Hala Sayed est en phase de fusion de corps ?

73
00:05:51,379 --> 00:05:53,759
Non, ça continue d'augmenter.

74
00:05:55,819 --> 00:05:57,540
Un véritable grand maître de la scène Mahayana !

75
00:05:58,360 --> 00:05:59,579
Les trois fleurs rassemblées ?

76
00:06:01,839 --> 00:06:02,839
Les cinq énergies qi ont convergé ?

77
00:06:02,839 --> 00:06:05,160
C'est un phénomène
Véritable immortel !

78
00:06:07,720 --> 00:06:08,779
C'est un véritable immortel.

79
00:06:09,680 --> 00:06:10,680
Monsieur

80
00:06:11,540 --> 00:06:12,779
Khalid est-il réel ?

81
00:06:19,980 --> 00:06:22,019
Bien. Ne faites pas d'histoires.

82
00:06:23,019 --> 00:06:24,240
Fais juste ton travail de servante,

83
00:06:24,680 --> 00:06:27,560
Et tu peux t'élever
Au monde des immortels un jour.

84
00:06:29,720 --> 00:06:31,220
N'oubliez pas de ramener Ergo à la maison.

85
00:06:34,480 --> 00:06:37,959
Ouf! Quelle est donc son origine ?

86
00:06:39,060 --> 00:06:42,759
J'y ai vraiment pensé
En le tuant avant.

87
00:06:43,660 --> 00:06:44,860
Y penser fait peur.

88
00:06:45,660 --> 00:06:48,439
Je dois me contenter d'être un serviteur obéissant.

89
00:06:48,899 --> 00:06:50,560
Être le serviteur de quelqu'un comme lui,

90
00:06:50,899 --> 00:06:53,459
Je n'échangerais jamais ça
Même dirigé par la secte Zixia.

91
00:06:55,759 --> 00:06:56,939
Lumières dans une ferme porcine...

92
00:06:57,879 --> 00:07:00,600
Monsieur est vraiment hors pair
Tout au long de l'histoire.

93
00:07:20,480 --> 00:07:21,480
Pourquoi arrêter ?

94
00:07:24,980 --> 00:07:27,279
Zhao Erguo, es-tu toujours en vie ?

95
00:07:41,759 --> 00:07:45,639
Lin Wei Yu, je veux juste
Pour te demander une chose.

96
00:07:47,220 --> 00:07:51,019
En avez-vous déjà eu un ?
De vrais sentiments pour moi ?

97
00:07:51,420 --> 00:07:52,420
De vrais sentiments ?

98
00:07:53,839 --> 00:07:54,920
Bien sûr, je l’avais fait.

99
00:07:55,500 --> 00:07:57,639
Je voulais sincèrement ton cœur.

100
00:08:00,300 --> 00:08:02,319
Ergo, tu vois maintenant ?

101
00:08:03,120 --> 00:08:06,600
Alors c'est la femme
À quoi vous avez donné votre cœur et votre âme.

102
00:08:10,819 --> 00:08:12,480
J'ai eu la chance de m'échapper,

103
00:08:13,000 --> 00:08:14,040
Cependant, vous n'avez pas apprécié cela

104
00:08:14,480 --> 00:08:16,040
Elle a osé venir semer le trouble.

105
00:08:16,319 --> 00:08:17,620
Vous cherchez vraiment votre mort.

106
00:08:21,120 --> 00:08:22,639
Pour un sale paysan comme toi,

107
00:08:23,139 --> 00:08:27,600
Pour me donner ton cœur
C'est la bénédiction d'une vie !

108
00:08:28,360 --> 00:08:29,959
Qui aurait cru que tu étais si dur,

109
00:08:29,959 --> 00:08:31,459
Et les chiens sauvages ne t'ont pas mangé,

110
00:08:32,039 --> 00:08:34,000
Et j'ai même eu l'audace
Venir ici pour mourir ?

111
00:08:34,460 --> 00:08:36,200
Regardez-vous dans le miroir.

112
00:08:36,779 --> 00:08:38,000
Juste un villageois arriéré

113
00:08:38,340 --> 00:08:39,620
Il a la folie des grandeurs.

114
00:08:40,340 --> 00:08:42,320
Je suis la fille du juge,

115
00:08:42,419 --> 00:08:43,419
Plus haut que tout le monde.

116
00:08:43,860 --> 00:08:45,139
Pensez-vous que vous me méritez?

117
00:08:45,740 --> 00:08:49,100
Je voulais juste ton rare cœur pur.

118
00:08:54,059 --> 00:08:55,700
Espèces de salauds !

119
00:08:56,419 --> 00:08:58,419
Vous êtes pire que des monstres !

120
00:08:58,639 --> 00:08:59,639
éhonté!

121
00:08:59,980 --> 00:09:01,980
Ô garde ! Tuez-le !

122
00:09:20,656 --> 00:09:24,247
♪Avec un son tonitruant,
Tu as été banni dans le monde des mortels♪

123
00:09:24,247 --> 00:09:27,034
♪Les robes en soie ont été remplacées par des chiffons♪

124
00:09:27,610 --> 00:09:29,772
♪Et les ossements immortels ont été enterrés dans la terre♪

125
00:09:29,772 --> 00:09:32,618
♪Une idée a agité les mers♪

126
00:09:32,618 --> 00:09:35,896
♪Mais maintenant, même le porridge froid
C'est considéré comme un butin♪

127
00:09:35,896 --> 00:09:37,530
♪Elle a été expulsée du Golden Hall♪

128
00:09:37,530 --> 00:09:39,594
♪Et il n'y a que la moitié du décret déchiré♪

129
00:09:39,594 --> 00:09:41,130
♪Et ses yeux sont toujours comme le tranchant d'une épée♪

130
00:09:41,130 --> 00:09:43,912
♪En disant que ce monde
Ça ne vaut pas un seul instant♪

131
00:09:44,361 --> 00:09:46,266
♪Tu lui as offert un bol de thé brut♪

132
00:09:46,266 --> 00:09:52,297
♪ Lui dire de goûter
L'amertume et la douceur de la vie♪

133
00:09:52,879 --> 00:09:56,762
♪Le Grand Immortel aussi
Tomber dans la saleté♪

134
00:09:56,762 --> 00:09:59,987
♪L'Impératrice aussi
Pour sentir la froideur de son cœur♪

135
00:10:00,499 --> 00:10:03,098
♪Tu as regardé le coucher du soleil
Dans une ruelle étroite avec elle ♪

136
00:10:03,098 --> 00:10:08,226
♪Vous entendez un enfant crier de douleur,
Et elle rit toujours, comme c'est stupide ♪

137
00:10:08,226 --> 00:10:11,754
♪La puissance n'est jamais égale
Un bol de porridge chaud♪

138
00:10:11,754 --> 00:10:15,462
♪Et le ciel ne peut pas être comparé
Avec une lampe dans une cabane brisée♪

139
00:10:15,462 --> 00:10:17,354
♪Des étrangers aux cœurs en souffrance♪

140
00:10:17,354 --> 00:10:19,431
♪Des paroles froides aux soins sincères♪

141
00:10:19,431 --> 00:10:21,962
♪Dans les coins les plus méprisables
Le monde des mortels♪

142
00:10:21,962 --> 00:10:25,999
♪J'ai rencontré la personne la plus précieuse♪

143
00:10:27,667 --> 00:10:29,530
♪Elle a dit que le public n'était que des chiffres♪

144
00:10:29,530 --> 00:10:32,049
♪Tu l'as emmenée voir
Les champs se sont transformés en cicatrices♪

145
00:10:32,049 --> 00:10:33,498
♪Et le vieil homme qui était accablé par le bois de chauffage♪

146
00:10:33,498 --> 00:10:35,800
♪Il porte une vie d'amertume
Sur ses épaules♪

147
00:10:35,800 --> 00:10:37,770
♪Pour la première fois,
Elle abandonne sa couronne ♪

148
00:10:37,770 --> 00:10:42,180
♪Et tenant un parapluie
Pour un vendeur ambulant mouillé ♪

149
00:10:42,180 --> 00:10:43,722
♪Tu ne peux plus chevaucher les nuages♪

150
00:10:43,722 --> 00:10:45,632
♪Vous ne vous retournez que la nuit♪

151
00:10:45,632 --> 00:10:48,906
♪Tu es toujours agenouillé à la Porte du Paradis
Dans tes rêves ♪

152
00:10:48,906 --> 00:10:52,227
♪Juste pour me réveiller
Sur une miche de pain que je t'ai jetée

153
00:10:52,227 --> 00:10:53,962
♪Elle a dit : Oublie les dieux♪

154
00:10:53,962 --> 00:10:58,586
♪Reprenez d'abord votre souffle♪

155
00:10:58,586 --> 00:11:02,336
♪Le Grand Immortel aussi
Tomber dans la saleté♪

156
00:11:02,336 --> 00:11:05,714
♪Et ainsi l'Impératrice peut prêter attention à quelqu'un♪

157
00:11:06,088 --> 00:11:08,058
♪Tu ne demandes plus
Des meilleurs ou des plus forts♪

158
00:11:08,058 --> 00:11:13,805
♪ Au contraire, tu demandes seulement qui est debout
A la porte de ton cœur maintenant ♪

159
00:11:13,805 --> 00:11:17,321
♪Si le ciel veut que je passe
À travers la fumée montante des rues d'abord ♪

160
00:11:17,321 --> 00:11:18,890
♪Même si le monde des mortels ne peut pas te contenir♪

161
00:11:18,890 --> 00:11:21,200
♪ Alors déterre les souvenirs
Dans les lignes de tes paumes ♪

162
00:11:21,200 --> 00:11:22,938
♪Du rire au dévouement♪

163
00:11:22,938 --> 00:11:24,994
♪De la chute à l'innocence♪

164
00:11:24,994 --> 00:11:26,842
♪Et s'il y avait une autre vie, tu le serais toujours♪

165
00:11:26,842 --> 00:11:33,512
♪Tu aimes encore les mortels
Au milieu de cette souffrance♪